The #MeToo movement has been instrumental in exposing real sexual predators, but it has since turned into a social media feeding frenzy