Mr. Trudeau promised to do more to fight the upsurge of anti-Semitism and the violent targeting of the Jewish community.